Guerrilheiro Virtual

segunda-feira, 26 de março de 2012

Decifrando o tucanês (2)

Serra e Alckmin, desunidos até o fim (José Cruz/ABr)

Algumas frases pinçadas do noticiário sobre a eletrizante prévia tucana para escolher o candidato à prefeitura paulistana, se lidas sem nenhuma tradução mostram um partido extraordinariamente coeso e um candidato convicto da vitória.

Mas como tudo o que os tucanos dizem deve ser compreendido nas entrelinhas e nos subentendidos é preciso mais que a leitura literal, é necessário decifrar um código único, para se chegar à alma tucana.

Os trechos em negrito que acompanham as frases abaixo, se não expressam tudo o que os próceres tucanos quiseram dizer, são os que mais se aproximam do real sentimento do partido. Pelo menos na minha visão...
A antologia de pérolas é a seguinte:

"A partir de hoje somos uma só voz e uma vitória para São Paulo. Hoje saímos unidos e vitoriosos. Este é um dos processos mais democráticos, pois além de a militância escolher seu candidato, ela sai preparada para as eleições. Esta não será uma campanha fácil, é bom estar bem colocado nas pesquisas, mas precisamos focar em muito trabalho para fazer jus às pesquisas." José Serra

(Tradução: "Ainda bem que essa palhaçada acabou.")


"Muitos candidatos não têm propostas ou não conhecem São Paulo, esta importante cidade para o Estado e para o Brasil. O que nós temos a oferecer de melhor são propostas, experiência, transparência e capacidade de fazer as coisas acontecerem." José Serra

(Tradução: "Vou ter de prometer novamente tudo o que já prometi não sei quantas vezes.")


"A vitória é de todos nós. Obrigado a todos que lutaram pelas prévias. Nós não escolhemos candidatos inventados em laboratório; candidato do PSDB sai das bases, da alma e da vontade de todos. Conte conosco, Serra. Vamos fazer uma dobradinha para melhor servir à população de São Paulo. Serra vai ser o melhor prefeito da história de São Paulo."Geraldo Alckmin

(Tradução: "Se vira, Serra.") 


"A vontade partidária correu livre com as prévias. Foi um processo marcado por debates, ideias e propostas. São Paulo pode e vai melhorar." Geraldo Alckmin

(Tradução: "Serra caiu direitinho na armadilha que armamos.")


"Nós resgatamos a democracia do PSDB com essa votação limpa, justa e honesta. Foi uma caminhada longa, mas gratificante. Serra será o prefeito de São Paulo." José Aníbal

(Tradução: "Perdi, mas levo você comigo.")


"O partido sai muito fortalecido da prévia, inclusive e, principalmente, na sua unidade." Geraldo Alckmin

(Tradução: "Quem manda aqui sou eu.")


"Sempre alguém vai ter mais voto ou menos voto. É por isso que você faz a prévia." Geraldo Alckmin

(Tradução: "E alguém tinha dúvida que o Serra não ganharia?")


"Eles se especializaram em gritaria, conversa mole, cooptação e no uso da máquina pública para servir aos interesses de um partido." José Serra

(Tradução: "O PT não pode nos copiar.")


"Vamos ter que mostrar, não atacando, mas para deixar claro a diferença entre nós e eles." José Serra

(Tradução: "Vamos é confundir a cabeça do pessoal para ver se cola.")


"Vamos fazer uma boa dobradinha: o Marcos ou Neymar. Luis Fabiano ou Liédson. Podem escolher. Serra está preparado para ser o melhor prefeito da história de São Paulo." Geraldo Alckmin

(Tradução: "Não passo nem morto a bola pra ele.")
 


Nenhum comentário:

Postar um comentário

”Sendo este um espaço democrático, os comentários aqui postados são de total responsabilidade dos seus emitentes, não representando necessariamente a opinião de seus editores. Nós, nos reservamos o direito de, dentro das limitações de tempo, resumir ou deletar os comentários que tiverem conteúdo contrário às normas éticas deste blog. Não será tolerado Insulto, difamação ou ataques pessoais. Os editores não se responsabilizam pelo conteúdo dos comentários dos leitores, mas adverte que, textos ofensivos à quem quer que seja, ou que contenham agressão, discriminação, palavrões, ou que de alguma forma incitem a violência, ou transgridam leis e normas vigentes no Brasil, serão excluídos.”